私の話 || Matt Keoshkerian's Blog

Tuesday, April 25, 2006

Japanese Readers・日本人ようこそ

It has come to my attention that Japanese readership of my blog has been on the rise the last few weeks. I've been listed on a few sites that show when blogs have been updated, and get a decent amount of traffic from Japan (About 44% of all traffic originates in Japan).
So as such, I guess now I have to post everything in English and Japanese. Oh well, good practice i guess :P
-------------------------------------
さあ、この数週間、多い日本人・日本に住む人がこのブログに来ます。先週火曜から今まで、来る人の中は44%です。
だから、今から、全てのポストは英語と日本語で書く。大変!!けど、練習ですね。

翻訳しないポストに「すみませんでした」。今から頑張ります