私の話 || Matt Keoshkerian's Blog

Wednesday, May 10, 2006

Misc. updates・ご発表致します

Just a few random notes that I feel like announcing.

  • From now on, all my e-mails and blog posts will end with "above"

  • We have a new evil proxy filter at work that doesn't let me read tech news... sigh

  • said proxy even filters out google personlized homepage. w!

  • said proxy may even filter out gmail... but I think I figured out a clever way to get around it without doing anything wrong :)Just use mail.google.com instead of gmail.com!



Above
----------------------
発表でございます、
・今から、私は「以上」の英語翻訳でメールを終わります。「Above」です
・仕事で悪いプロキシフィルターがあります。技術新聞を読む事が出来ません。残念です。
(はい、私は、今、詰まらないになりました)

以上でございます、よろしくお願い致します